As the damage from the subprime lending meltdown spreads, the question is not Who will suffer losses? but Who will be legally responsible when the inevitable lawsuits follow? There may be some surprises.